ニノがマリネットを動物園デートに誘おうとするのを助けるアドリアン。マリネットはアドリアンに誘われたと勘違いして喜んでいると、実際に動物園に現れたのはニノだけだった。ニノは遠くからアドリアンの指示を受けながら、マリネットに想いを伝えようとしていたのだ。しかし奥手過ぎるあまり、焦ってアルヤのことが好きだと言ってしまう。一方でアルヤもマリネットに指示を送りながら、全ての会話を聞いていた。げんなりしているアルヤをなだめつつもマリネットはニノとアルヤのデートを提案する。

その頃、キムとマックスも動物園に新しく登場したクロヒョウを見に来ていた。動物をからかうキムに腹を立てた飼育員はホーク・モスによってアクマタイズされ、クロヒョウの姿をした「アニマン」へと変身する。

レディバグとシャノワールはパリ中を駆け回るが、「アンマン」は様々な動物に姿を変えて対抗し、戦いは困難に！