レディバグにパトロールをすっぽかされたシャノワール。ひとり寂しく街を見回っていると、母親と特訓をするカガミを目にする。その後、絵を描くことが好きだというカガミの意外な一面を知るアドリアン。二人はいい雰囲気になるのだが、その度に悪者やセンチモンスターが現れ、アドリアンが突然立ち去るという状況が続く。
アリ王子の誕生日パーティーの日、アドリアンはマリネットからもらったラッキーチャームを落としてしまう。拾ったのはカガミ。「トゥルース」を倒し、急ぎパーティー会場へ向かったアドリアンは、待っていたカガミに失くしたお守りが見つかったと更に嘘をついてしまった。好きな人に嘘をつかれ心が折れたカガミは、シャドー・モスによって「ライズ」へと姿を変える…。