ヨシツネの許しを得、イッキは再びチャレンジした。だが、最初のアタックで膝を痛めたせいで、まともに跳べない状態…。何度も、何度も失敗しながら、それでも33人を飛び越えようと力を振り絞る。もはやルールは無視。それでもヨシツネや、ギャラリーが見守ろうとしたのは、彼の『根性』を目の当たりにしたから…。傷だらけになり、フラフラになりながら、少しずつ距離を伸ばすイッキ。そして彼は…ついに33人を跳び越えた!! 本物の『翼』を得て、関西のストームライダーの共感を呼び、ついに総長としての資格を掴んだのだ!! そして彼は跳び続ける。いつまでも、どこまでも遠くへ…。