深緑の智将グリニデを倒し、黒の地平に希望を取り戻したビィト戦士団は、ミルファと共に立ち寄った町で英雄として歓迎を受けた。だが、その町でビィト戦士団は、かつてグリニデに仕えていた罪でキッスがバスター協会から指名手配になっていた事を知る。バスターの不正を取り締まるブロードバスターであるミルファは、この事に気付いた振る舞いを見せてはいない。加えてミルファと明日には別れる予定の為、このまま気付かれずに今日をやり過ごせばと考えるポアラは、ビィトとキッスをミルファと会わせまいと画策する。だが、そんなポアラの思惑など看過しているミルファは、先手を打ってキッスを町から出さない様にし向け、遂にはキッスに逮捕を宣告するのだった！