ビィトたちは、バスター協会のある大都市グランシスタへの道を急いでいた。しかし、体力の無いキッスがついて来られず、その歩みは遅かった。仕方なく野営拠点を決めると、ビィトとキッスは食料調達へと向かう。 食べられる様になったとはいえ、虫嫌いなポワラの為にも美味しい物を頑張って探す二人は、飛んできた蜂を見て蜂蜜を取ることを思いつく。だが、巣を見つける為に無謀にも蜂を追いかけるビィトとキッス。二人共に走り、蜂に苦しめられることになるのだが…