悟空の快進撃は続く。たったひとりを相手に、レッドリボン軍は壊滅寸前だ。あせったレッド総帥は悟空を、ブラックともども殺そうとする。なんとか生きのびたブラックは、レッド総帥の目的が自分の身長を伸ばすことだったと知った。そんな理由のために多くの兵が犠牲になったのか…ブラックの怒りが爆発する。