あえて悟空の到着を待つことにしたベジータは、ピッコロに３時間の猶予を与えた。おさまりがつかないナッパは、やってきた地球の軍隊を相手に大暴れ。壊滅させたうえ、都市までも消し去ってしまう。悟空の到着を願うクリリンだが、叶わないままに３時間が経過。再びナッパと相まみえるピッコロたちの運命やいかに!?