ベジータの説得も地球人たちには通じず、元気玉はまったく大きくならない。元気玉に気付いたブウが悟空に迫る！たまらず悟空も叫ぶが、ほんの少しの元気玉しか集まらない…。すべては無駄に終わるのかと思ったその時、あの男が立ち上がった！地球の英雄、格闘技世界チャンピオン、ミスター･サタンその人が!!