かつて猛に屈辱を与えて去った男が帰ってきた。もちろん熱い血を抑えることができない猛は木刀を片手に、再び勝負を挑む。嵐の中で繰り広げられる戦いの結末は！？