「キミはカトリチームのエースなのだ。我々はキミの帰りを、いつまでも待っているよ」（香取社長）
スペインに続きモナコでも結果が残せず、鷹也はレーサーとしての自信をすっかり失っていた。そんな彼に、イザベルの父・サンドロは、レーサーを辞め娘と結婚して自分の跡を継ぐよう勧める。鷹也はサンドロの言葉に従ってチームに別れを告げ、イザベルとの愛に逃げ込むが、そのイザベルがギダに誘拐されてしまう。