「君をガソリンとオイルの戦場に引きずり込んだのは俺だ！」（鷹也）
カシムとアントニオの悪質な走路妨害によって、パットは周囲のマシンを巻き込んで多重事故を起こす。さながらローレライの歌声に惑わされるかのように、次々とクラッシュするマシン。悲惨な光景を目の当たりにした鷹也は、パットをレースの世界に引き込んでしまった責任を感じ、リタイアしてしまう。