「父の仇のパンサークロー、断じて容赦しないよ！」(キューティーハニー)
エジプト展で展示されることになった黄金の王冠は、時価にして50億円という、ハニーも思わず見惚れるほどの逸品である。その王冠に、パンサークローの怪人・タランチェが目をつけた。青児の招待で見学に訪れたハニーは、目の前で奪われた王冠を取り戻そうと、『エジプト大魔術団』のショーテントへと追走する。ところが空中元素固定装置を奪おうとするタランチェに捕らわれ、絶体絶命のピンチに陥ってしまう。