ウロボロスとの戦闘中にレアメタルボーンと化した翔悟について、レナードが調査研究を進める。が、バイオデータやマジン粒子に異変がない上、レアメタル化した痕跡すら残っていなかった。レアメタルボーンの謎は一層深まり、ルークやリーベルトらは愕然とする。一方、クルードとシュトルツは密かにネポスに戻り潜伏。レボルトは2人の追跡を評議会で申し合わせる。ソキウスは部下のスネークを地球に送り捜索にあたらせる。翔悟は、火の魔神やレアメタルボーンの情報についてルークらと話し合うが、やがて重圧を覚え戸惑う。そんな中、スネークと遭遇。ボーンを着装するドラゴンだが…