キリによれば、センターは森の近くにあり、大勢の人間がマトリクサーによって捕えられていると言う。そして、人間達を救い出せるのは、ヤクモしかいないと言うのだ。それを聞き、一行はセンターに向かおうとするが、両親をマトリクサーに殺されたというキリは、マシュラ達を敵と言い張り、ヤクモの説明も聞き入れようとはしない。結局マシュラ達は、キリから信用されないまま、センターを目指して森を進み、そして、ついにセンターに辿り着く。そこは、クータルが持っていた写真の通り、宇宙空港跡を利用した建物であった。写真の通りだった事に、サーゴ(演:川津泰彦)は感心するが、一人、クータルはその事に疑問を感じていた。センターが、自分のインチキ写真そのままの光景であった事が・・・。