「モンスターに負けねえぐらい強くすてきなもの、それが親と子じゃねえのか」(クーゴ)
第三の惑星・アムル星をめざして旅を続けるクーゴたち。だが、アムル星はすでにゴルゴアモンスター・ジェミンガにより支配され、心を操られた人々は互いを憎み合い、相手が誰であろうと死ぬまで戦わされ続けていた。二人の兵士が戦う姿を見たクーゴは、戦いを止めさせるため麻酔光線で二人を眠らせてコスモス号へ連れ帰る。姫から二人が親子だと聞かされたクーゴは、なんとか無益な戦いをやめさせようとするのだが…。