ロケットの修理をしてくれることになった職人フレアから、ハートを見せろと言われ、ひかるたちは修理のお手伝いすることになります。えれなとまどかは火を燃やすための風を送る役目を任されますが、大変な作業に思わず弱音をはいてしまいました。でも、炎の体なのに水の星で暮らすフレアの話しを聞いた二人は、あらためて作業をやり抜くことを心に決めます。そんな時、水の星の水を得てパワーアップしたカッパードが襲ってきました。