別のクラスのマークは文章を書くのが得意。絵描きのナタニエルとともにいつかマンガを作ることを夢みていたが、シャイなマークはナタニエルに話しかけられないでいた。マリネットはそんな彼を助けようとするが、なかなか思いどおりにいかない。ナタニエルに誤解されたことに落胆したマークはホーク・モスにアクマタイズされ、「リバーサー」となってしまう。人々の性格を反転させる「リバーサー」は、巨大な紙飛行機に乗ってナタニエルとマリネットに復讐しようとする。

果たしてレディバグとシャノワールはピンチに打ち勝つことができるのか？そしてマリネットは誤解を解くことができるのだろうか？