エルアへの帰路、資金調達と休息の為に宿場町「クワンカ」に立ち寄ったミコト達。だがクワンカは、不良ハンター「ベルガー一味」によって閉塞感に包まれていた。ミコト達が食事をとっていると、ベルガー一味と住民達との騒動に出くわす。その騒動の中心にいたのは、流水の神殿で出会った「パーン」であった。多勢に無勢であるパーンに対し、加勢を申し出るミコト。しかしパーンはその申し入れを断り、たった一人でベルガー一味に立ち向かうのだが･･･