「あなたたちがいけないのよ！女王を守る私の仲間を、情け容赦なく捕まえようとしたんだもの！」（モス）
夏休みのキャンプに出かけた悪魔くんは、勉強が遅れ気味なことを理由に先生から個人指導を受けることになった。一方の百目たちは、森の中に入って昆虫採集を楽しんでいたが、蝶の妖精・モスの怒りを買って繭に閉じ込められてしまう。しかしこの事件は、悪魔クエレブレの策略のほんの始まりに過ぎなかった。