マゾーンから脱走した戦士ゾルの息子ゾルバ、マゾーンの看護兵ルシアを保護したアルカディア号に仕掛けられるマゾーンの総攻撃。母の処刑で一度は落ち込むゾルバ。ハーロックの叱咤で勇気を取り戻し、自ら囮になることで艦隊の攻撃からアルカディア号を守ろうとするが……。