ハーロックの執拗なまでの抵抗に理由があると直感した女王ラフレシアは、地球の潜入部隊にその理由を調査させた。そして切田長官を脅し、まゆという存在を知る。ハーロックに「卑怯者」と言われることを覚悟でまゆの誘拐を指示。まゆはマゾーンに連れ去られてしまう。