リサやタマガーたちは夏の太陽が輝く離れ島へ海水浴に出かけた。ところが突然メカサタンが出現して島全体が恐怖に陥った。ダンガードＡが出撃するが、島の人々が人質になっていて、手を出すことが出来ない。