「心を無にせよ」というポポの教えを、悟空はなかなか体得できずにいた。昔ポポがやった修行を受けるため悟空は、ゴロゴロ山へ送られる。雷より早く動かないと、聖なる冠を取ってくることはできない!チューリーという少女に助けられた悟空は、気配で感じとることの大切さを教えられる。