悟空の次なる相手はナムという男。彼は水不足に苦しむ故郷の村を救うため、優勝賞金の50万ゼニーを何としてでも手に入れようと、決死の覚悟で大会に臨んできていた。両者スピードを生かした激しい攻防戦の末、勝負は空中戦にもつれ込む！