超一星龍の激しい攻撃の合間をぬって、悟空とベジータは再度フュージョンを試みる。しかし、フュージョンのチャンスをつかんだのも束の間、今度は悟空がパワーダウンして、子供の姿に戻ってしまった！