悟空を超えるための修行に励むベジータは、帰宅するとブルマに招待されたウイスを発見する。お気楽な二人を苦々しく感じるベジータだったが、ウイスがビルスの師匠と知って驚がく！強くなるためにウイスの下で修行をさせて欲しいと頭まで下げたベジータ。だが、ウイスは首を縦に振らない。必死のベジータは、美味しいモノを食べさせたら修行に連れていって貰うと強引に話を持って行くが、ベジータが紹介する店は、全てブルマがウイスに紹介済みだった……。果たしてベジータはウイスを説得する事ができるのか！？