早くも３個のドラゴンボールを見つけた悟飯たち。一方、地球では悟空がケガを治して激しい特訓を開始。さらに、ベジータもフリーザの基地にたどりついて治療を受け、復活を果たしていた。悟飯たちのドラゴンボール集めはその間も順調に続き、さらに２個のドラゴンボールの入手に成功していた！