無事に修行を終えた悟空は、ナメック星での決戦に備えて宇宙船内で休息に入る。一方、クリリンと悟飯は最長老のもとへようやく到着するが、そこでベジータと遭遇。なんとか悟飯の能力を引きだすことに成功するものの、ベジータの力には及ばない。と、その時５つの大きな気が接近。もしや、この気の正体は…。