神龍を呼び出すための合言葉を聞くために、クリリンは最長老のもとへと向かう。一方、デンデも合言葉を伝えるべくクリリンたちのもとへと向かっていた。ネイルと闘っていたフリーザは、この闘いがそのための時間稼ぎだったことを知って激怒。猛スピードで悟飯たちへと迫る。はたして神龍を呼び出すのは誰なのか!?