「ケンが悪党に見えるようじゃ、おまえらの目は節穴だぜ」(バット)
サザンクロスを目指して南に向かうケンシロウ一行は、たどりついた火山のふもとのオアシスで、村人たちから略奪者と誤解される。その誤解を解いたのはデュラン医師だった。デュランは村人からの信頼を得て共に暮らしていたが、実はＫＩＮＧ配下のダンテ部隊からの脱走者で、略奪者として働いていた過去の罪を償うために村人に奉仕していたのだ。そんなデュランをダンテが発見し、村人の命を保証するかわりにケンシロウを暗殺しろと強要してくる！