「おじさん、わかったでしょ。私は人間じゃないの…」(キューティーハニー)
ハニーたちは山奥の温泉地へ向かう途中、次々と原因不明の災難に襲われる。落石に見舞われて危うく下敷きになりかけたかと思うと、吊り橋を渡れば橋が崩落し、あと一歩遅ければ谷底に真っ逆さまだったという不運。胸騒ぎを覚えた青児は原因を突き止めようと、ハニーたちが温泉でのんびりしている間に調査に出かけるの。ロープウェイ上での激しいバトル。団兵衛たちに告げられる真実。ハニーの運命が大きく動き始める。