「オレの子どもの頃とそっくりなガキだ！」（ジャック）
ケンが知り合った宿無しの狼の子バリーは、言葉も態度も、お世辞にも褒められたものではない。バリーはヤマネコや三悪さえ翻弄するが、自分の行動が皆に迷惑をかけていることに気付かない。強がりを言うバリーだが、実は生き別れのママを探し求めていたのだ。その頃、まだら族が、狼一族を全滅させようと罠を張っていた。