ネポスの戦士、ケルベロスが、ある星のボーン回収を完了させた。ボーン回収のためならば手段を選ばない、星の生物を全て殺りくしてしまうほどの残忍なエクェスだ。彼はネポス・アンゲリスに戻り、本格的に動き出す。一方、翔悟は三者面談で使う調査書に、自分の長所と短所を書かなければならない。自分のことがよく分かっていない翔悟には、何を書いていいのか見当もつかない。ルークたちボーンファイターは竜神家、島谷家の家族の警護についている。空手大会では、グストスとモースが早穂に接触してきたからだ。だが、翔悟は、リーベルトたちなら、家族や友達に危害を加えるようなひどいことはしないと言い切った。