ネポスへと向かった翔悟たちと智恵は、リーベルトの案内で、シュトルツ邸跡地に地下室を発見した。智恵はその祭壇の様子と、翔悟が触れたことで現れた紋章を見て、コクーン開発と終焉の結びのヒントを掴むことができた。だがその時、クラーケンが現れ、攻撃してくる。翔悟はやむなく、智恵を先に地球のISSへ帰すと、必ず戻ると約束してクラーケンに立ち向かう。だが、五人の力でクラーケンを倒したかと思われた時、ウロボロスが急襲。空間の力を駆使した攻撃も相まってコクーンがタイムアップ、着装も解けてしまう。リーベルトが空間の力で一同を逃がそうとするが、それを待ち構えていたウロボロスによって、翔悟は捕らわれるのだった。レボルトの前に引き出される翔悟。ドラゴンボーンは、ついに奪われてしまうのか!?