せっかくの夏休みだというのにバイトに明け暮れる遊と、ろくに喋れない日が続く光希。遊と三輪との気になるウワサに悩むが、その三輪に度重なるモーションを受けている茗子は、二人は深い関係ではないと判断する。けれど光希は、家族旅行で来た軽井沢のホテルに三輪が現れ、遊と連れ立つのを目撃してしまう！