「アンドレさんに、もう一度手紙を書いてもらう！」（パティ）
メイプルタウンに野鳥の調査にきたアンドレが、ミレーユ先生に一目ぼれ、知り合ったパティにラブレターの配達をたのみます。ところが、ちょっとした誤解で手紙はボビーのママの手に。びっくりだけれど、少しうれしいボビーのママ。アンドレはミレーユ先生にふられたと思いこみますが、パティはふたりを近づけようとします。