「みんな元気だせ。にいちゃんがついててやるからな」（ボビー）
ボビーの三つ子の弟キン、コン、カンがはしかで入院。ボビーとパティがつきそって看病します。熱が下がったキンとカンは病院の中を探険し、ハリソン医師の息子・ジョニーをまきこんで大あばれします。ボビーはふたりをベッドにしばりつけますが、コンが縄をほどいて、いっしょに大さわぎしてしまいます。