「しかし信じらんねえなぁ、人間がロボットになるなんて…」（レインジャー）
ライトフットの車の部品に使用した鉱石を探すため、ジンライたちはカナダの森林を訪れた。山奥のログハウスには、レインジャーが一人で暮らしていた。ミネルバは彼が、ブルホーンと親しげに話すところを目撃してしまう。レインジャーをデストロンの手先だと思ったミネルバは警戒するが、彼にはもっと大きな秘密があった。