「やがて人間どもはデストロンに助けを求めてくる。そしてデストロンを神とあがめ、ひれ伏すのだ！」（ブラッド）
アフリカの動物たちが暴走し、現地の人々に被害が出た。自然のバランスを崩そうという、デストロンの新たな作戦だ。食い止めようとアフリカに向かったホークたちは、現地の自然保護監視官・リッキーから人間と動物双方の被害を見せられて心を痛める。そんなことなど気にも留めず、ブラッドは再び作戦行動を開始する。