光子力研究所の研究員が、ドクターヘルがバードス島の要塞化に取りかかったという内容の通信をキャッチした。研究員のほとんどが罠だと見抜くが、血気にはやる甲児はマジンガーＺを動かしてバードス島へ向かってしまう。案の定、島には罠が張り巡らされており、マジンガーＺは完全に動きを封じられてしまう。