今日はなぎさが待ちに待った、ケーキ工場の見学実習日!!　見学後はケーキが試食できるとあって、朝から待ちきれない様子だ。そのせいか「作り方を覚えて帰ってきたら、いつもアカネさんの手伝いで忙しいひかりのためにケーキを作ってあげる!!」とハリキっている。それを聞いたひかりも、なぎさとほのかが自分のために何かをしてくれることが嬉しくて仕方がない。そして待望の見学実習が始まると、実際目にするケーキの調理工程に、生徒一同、興味津々といった感じで案内のおばさんの説明に耳を傾けるのだった。

家でおいしいケーキの生地を作る秘訣は、「材料の分量を間違えないこと」「スポンジケーキの場合は、卵白をしっかりと泡立てる」「薄力粉は必ずふるいにかけて、切るようにサックリと混ぜること」…将来できるだろう彼氏のために、今のうちにしっかり勉強しようとする志穂。なぎさも藤P先輩にケーキをふるまう姿を妄想し、思わずウットリ…。しかし本当は作るより食べるほうが性に合っていると言わんばかりに、食い入るように工程を見学していった。その中でなぎさは、何物にも代えがたい大切なことに気付かされる。

「ケーキ作りもチームワークです。それぞれが担当する工程を、それぞれが最高の仕事をすることで最高のケーキができあがるんです。だから大変だからと言って手を抜けないんですよ」…そんなことを教えられたなぎさは、人と人との「ハーモニー(協調性)」なくしては何事も成し遂げられないことを心に刻み付けた。それは人間としても、戦士としても成長途中であるなぎさたちにとって、とても大切なことだったからだ。そしてその「ハーモニー」が試されるような自体が、なぎさとほのかに早くも忍び寄る…

いよいよ待望の試食タイム!!　しかしハーティエルの「ハーモニン」がフラフラと現れたため、なぎさはケーキに手をつけることなく追跡を開始。そこにザケンナーとビブリスが現れると、後から駆けつけたほのか、ちょうど近くまで来ていたひかりも合流して迎撃にあたった。ハーモニーの心意気で一致団結した3人は、これまで以上の力を結集。協調性という大切なことを胸に、闇の勢力を撃退する。そしてその翌日には、なぎさとほのかの手作りケーキがひかりにプレゼントされ、気の毒な見た目のケーキを囲んで一同は和気藹々とするのだった。