ほたるが滅びの戦士セーラーサターンだと確信したウラヌスたちは、ほたるを殺そうとした。ちびうさは、ほたるを探して土萌家に急いだが、すでにほたるの姿はすでに消えていた。手がかりを探す衛は、土萌教授が無限学園のオーナーだと突き止め、無限学園に秘密があるのではと考えた。一方、デスバスターズでは失敗続きのミメットに代わってウィッチーズ5のテルルに出動命令が下ったが、あせったミメットは独断で行動を開始した。