カブ達が空き地で野球をして遊んでいたところ、ポロンの打ったボールが怖いお婆さんの家に入ってしまった！:ポロンと猿のナナはお婆さんの家にボールを取りに行き、壊したものを弁償するために働かされることに。三ッ子が助けに行くが、なぜか逆にポロンに追い返されて!?