サリー達の住む町にサーカスの一団がやって来た。華麗な空中ブランコの演技を見せる少女・ルリ子にカブは夢中になってしまう。彼女は生き別れの母を捜しながら旅をしていた。サリーも見守る中、演技を始めるルリ子だが、客席に母に似た人を見つけた彼女は…!?