アメリカンスクールのバスに間違えて乗ってしまったサリーとよし子。そのせいでバスに乗れなかったメリーという女の子が、風邪を引いてしまう。お見舞いに行くサリーだが、親善会の稽古ができなくなったメリーは許してくれない。さらにその病状も悪化してしまい…。