「わたしには使命がある…どんなことにも耐えなければ」（オーロラ）
ついにキンキンマンの本拠地であるレンファ星に乗り込んだクーゴだが、ホルス攻撃隊に迎撃されて全てのエネルギーを使用不能にされてしまった。キンキンマンはその隙にコスモス号を襲い、オーロラ姫を手中に収めてしまう。服従を誓えと姫に迫るキンキンマン。ギャラクシー・エネルギーを自分の欲望のために使ってはならないと、姫は断固として拒否。怒ったキンキンマンは、記憶を奪われて奴隷にされたジョーゴに、オーロラ姫を鞭で打てと命令する！