「このジャン・クーゴ相手に本気で来いとは、気に入ったぜ！」（クーゴ）
コスモス号は磁気嵐を避けてラムダ星へ避難し、そこで小型の宇宙艇を助けた。艇の中から現れたのはベラミスだった。クーゴに決闘を申し込んだベラミスは、羽根のような身のこなしと絶妙な剣さばきでクーゴと対等に渡り合う。その頃、クィーン・ラセツはラムダ星地底基地へ指令を出し、オーロラ姫を捕らえるように命じていた。一同を襲うミサイル。クーゴは星から脱出する瞬間、偶然にもベラミスのペットであるミュウを傷つけてしまう…。