「もう抜け出すことはできない…そこは宇宙の砂漠、地獄の砂漠だ」（ラセツ）
ギララ星系の中心に近付いたコスモス号。焦るキング・ギューマは、どんな手を使ってもオーロラ姫を捕らえてクーゴたちを抹殺しろと厳命を下す。命令を受けたベラミスは、ギューマ・ラセツの両軍を率いて総攻撃をしかけてくる。クーゴたちは姫を安全な場所へ逃がそうと試み、罠とも知らず赤い砂漠の惑星に誘い込まれてしまう。クィーン・ラセツは、砂漠に住む無数の植物をモンスター化させ、プラズマ放射によってクーゴたちの命を奪おうと待ち受ける！