サッカーの授業中、今までの本丸との勝負で苦渋をなめさせられたことを思いだした原子は、わざと蹴りを入れる。痛めつけられた本丸だが、２週間後にサッカーで勝負することに。タルるートの魔法で特訓した本丸は、魔法を使わずに勝負に挑み、奮闘する。