元気のないペットショップのタヌキに、パワーアップルジュースを与えたタルるート。そのタヌ吉が、恩返しに学校に現れた。タヌ吉は母が車の排気ガスで病気になり、怒った父が事故を起こしていることを告げる。